PARALELISMO DE CORRELACIÓN ENTRE LA CULTURA, LA HISTORIA, LA GEOGRAFÍA Y SU GENTE DE ESTAS CARIBEÑAS CIUDADES:
Por Rafael Almánzar Mármol
Dedicado a todos los hombres y mujeres, que desde nuestros primitivos habitantes mantienen el intercambio solidario y de hermandad entre estos pueblos.
Si buscamos el gentilicio de estos dos pueblos nos daremos cuenta de inmediato que ambos se identifican con orgullo de llamarse. SANTIAGUEROS , aunque Santiago de los Caballeros de República Dominicana,, tiene tres gentilicios como son:, ( Santiagués y Santiaguense) ambos utilizados con menor frecuencia . Pero el utilizado por sus habitantes es el de Santiagueros.
Ese mismo gentilicio es utilizado por los habitantes de Santiago de Cuba , que se definen como Santiagueros.
En la ruta de nuestros aborígenes del Caribe . Siboneyes, Taínos, Macorix, o Macoríes, Caribes , Guanatahabeyes y rememorando a quien se considera como el primer » Rebelde de América «. El Cacique Hatuey, quien era natural de la isla de Quisqueya , posteriormente bautizada por los invasores españoles como » La Española». Se destaca su arrojo y valor en la resistencia en defensa de su tierra y su pueblo.
Hatuey, pudo salvar su vida de la matanza de caciques en la región de Xaragua, la cual fue decretada por el barbaro y criminal. Nicolás de Ovando en el año de 1503. Y pudo llegar a la vecina isla de Cuba en canoa. Como nos relata . Esteban Mira Caballos, en su articulo sobre Hatuey, en su portal digital.
Al llegar al Oriente Cubano. Se interna en el cacicazgo de Bayamo, y organiza la resistencia aborigen. Convenciendo a todos de que debían prepararse para la guerra. Según el padre Las Casas; convocó a todos en un gran encuentro, en la que explicó que el Dios de los invasores era el oro, al que adoraban y querían mucho.Afirma Las Casas, en su crónica.
Se recuerda que el año de 1511, llega el teniente gobernador. Diego Velázquez y de inmediato arremete su plan para eliminar la resistencia y al cacique Hatuey. Nos afirma. Mira Caballos en su artículo que » la diferencia era tan abismal entre los taínos antillanos y los españoles que la resistencia apenas duró tres meses.
Diego de Velázquez fue cerrando a los insurrectos en el cacicazgo de Maisi. Hasta que finalmente el líder cacique fue condenado a la hoguera . Pero antes de morir según Las Casas. Un sacerdote franciscano se les acercó para hablarle del cielo y de la salvación eterna. Y el cacique le preguntó que si los españoles iban al cielo,, y ante su respuesta afirmativa, expresó su deseo de ir al infierno.
*- SAN SANTIAGO APOSTOL:
Betsaida, Galilea. Era hijo de Zebedeo y hermano de Juan Evangelista, ambos eran de los doce apóstoles que acompañaban a Cristo. Estos eran pescadores del mar de Galilea. En donde fueron reclutados por Jesucrito. Según nos señala el portal Biografías y Vidas. La eciclopedias en línea
El apóstol Santiago se dedicó a predicar el evangelio, contribuyendo a la difusión del cristianismo después de la crucifixión de Cristo.
En el portal Biografías y Vidas nos dice que Santiago viajó a Hispania para predicar por encargo del propio Jesucristo y luego murió decapitado durante las persecuciones contra los cristianos que ordenó el rey de Judea . Así mismo en otra tradición medieval nos dice que su cuerpo llegó hasta Galicia y fue enterrado en el Camoys Stellar. Alli se erigió un templo en el siglo IX y en torno a esas peregrinaciones surgió la ciudad de Compostela.
Santiago fue tenido como patrón de la resistencia cristiana de la península contra el islam( dando nombre a una importante orden militar) y convirtiéndose tanto el patrón Santiago, como la virgen del Pilar en símbolos nacionales de España. Añade el portal.
*- SANTIAGO DE LOS CABALLEROS , REPÚBLICA DOMINICANA,
PRIMER SANTIAGO DE AMÉRICA :
Santiago de los Caballeros, fundado a orillas del río Yaque del norte el 25 de julio del año 1495, por Cristóbal Colón como fortaleza ,en su segundo viaje de conquista e invasión a estas vírgenes tierras.
En el año de 1504, el gobernador Nicolás de Ovando emite la orden de trasladar la villa hacia el norte de su espacio geográfico, en lo que actualmente es Jacagua o Santiago viejo.
En el estudio elaborado por el CIDEU, sobre Santiago,, nos señala que después del traslado de Ovando. Los españoles que habitaban la villa de Santiago, en recuerdo a la ciudad gallega de Santiago de Compostela. Le agregaron de los Caballeros. Porque sus primeros pobladores fueron 30 Caballeros de la orden de Santiago el Mayor.
El 2 de diciembre un fuerte terremoto destruye las ciudades de la Concepción de la Vega y de Santiago de los Caballeros. Y esto posteriormente hace que Santiago fuera trasladada de nuevo a su antiguo asentamiento orillas del rio Yaque del norte.
Según el mapa geológico de la República Dominicana escala 1:50.000, del servicio geológico nacional ( SGN )
– La hoja a escala 1:50.000 de Santiago de los Caballeros ( 6074-11,) se encuentra situada en el sector Centro- Septentrional de la República Dominicana, en el ámbito de la cordillera Septentrional y de la cuenca del Cibao, que ocupan sus sectores Noreste y Sur, respectivamente.
Santiago de los Caballeros está edificada en interno accidentado en el centro del Valle del Cibao en la región central de la República Dominicana . Se encuentra ubicado entre las cordilleras Central y Septentrional.
Según los cálculos sobre la población de Santiago de los Caballeros, aproximadamente de 1,5000 habitantes
Santiago, es la ciudad líder de la uberrima región del Cibao. Con tierras de categorías 1y2 declaradas por la Fao. Es además uno de los centro comerciales más importante del país.
Es determinante por ser segunda ciudad en importancia en las decisiones sociales y políticas de la nación. Ha tenido varios presidentes de la República.
Ha estado gravitando en la historia como una ciudad de defensa a la patria en diferentes ocasiones en contiendas bélicas,, como la batalla del 30 de marzo de 1844. Par la defensa y consolidación de la separación de Haití .
Santiago fue además la ciudad en donde se logró cristalizar y liberarnos del imperio español, después de la anexión de la nación a España en 1861. Y en la guerra patria de la Restauración de 1863- 1865. Se logró el triunfo del ejército dominicano en contra de las botas extranjeras. Y Santiago tuvo su primer gobierno Restaurador.
Santiago de los Caballeros, es también tierra de artistas e intelectuales destacados a nivel nacional e internacional ,, de instituciones culturales independientes de primacía en el país tales como: Ateneo Amantes de la luz, Sociedad Alianza Cibaeña. Ambas fundadas a finales del siglo XIX. Casa de Arte, inc. Pionera en la gestión y animación cultural a nivel contemporánea en Santiago y la región. Asociación la 37 por las Tablas. Espacio independiente para la proyección de las artes escénicas.. Teatro Utopía, otro lugar para las artes escénicas. Centro León. Museo e institución para la animación de la cultura Dominicana. El Centro de Convenciones y cultura de Utesa. Espacio perteneciente a la universidad Tecnológica de Santiago , (Utesa )
Debemos destacar también el instituto de cultura y arte (ICA) para formación artística.
Y no se pueden quedar las instituciones de la cultura oficial como gran teatro del Cibao, Centro de la cultura de Santiago. Escuela de Bellas Artes.
Un renglón importante es la celebración del festival internacional Arte Vivo. De Casa de Arte, inc. Que según el sociólogo, investigador y folclorista Dagoberto Tejeda Ortiz . Es el festival más completo y multidisciplinario de la cultura y el arte en la República Dominicana, en donde han estado figuras destacadas del arte y la cultura del país y el extranjero. Dirigido por el doctor y escritor Fernando Cabrera. Un servidor y todo un equipo de artistas y gestores.
Se destaca además el Congreso de musica e identidad en el Caribe ( MIC ) .Evento cultural que cada dos años reúne a estudiosos y artistas e investigadores del Caribe. Organizado por el Instituto de Estudios Caribeños y el Centro León.
Celebrándose hasta la fecha VII congresos , sobre la identidad musical del Caribe. Tales como : El merengue, El folclore, la Salsa , la Bachata entre otros temas . Así mismo destacamos la Bienal de arte que organiza . Conocido como el concurso de arte E. León Jiménez que arribó a su 28 edición.
Santiago de los Caballeros, cuenta con uno de los carnavales más auténticos del país y de mayor variedad en el caribe por su contenido multidisciplinario. Su personaje central el diablo Cojuelo, conocido locamente como » el lechón » y una serie de personajes y comparsas que dan fortaleza a la identidad.
*- SANTIAGO DE CUBA:
HISTÓRICA, SOLIDARIA Y HOSPITALARIA
En todo ese proceso de invasión y conquista por el imperio español en el nuevo continente. De esa manera Diego Velázquez de Cuellar. Con el cargo de Teniente de gobernador. Por encargo del virrey de España en América,, radicado en la Española . Diego Colón . Envía a este a la conquista de la isla de Cuba .
Al fundar la nueva villa de Santiago, el 25 de julio del año 1515 y proceder de inmediato para que sea sede de su gobierno en Cuba.
Esto provoca la llegada de varios funcionarios y conquistadores de otras villas.
Según el portal digital EcuRed. Sobre Santiago de Cuba. Nos dice que Diego de Velázquez solicitó la creación en Cuba de un obispado, lo que fue concedido en 1516, ordenándose que el mismo fuera radicado en Baracoa.
Pero el Papá Alejandro VI trasladó el obispado para y su catedral que conservó el nombre- a la villa de Santiago. Entonces la villa de Santiago fue elevada al rango de ciudad al trasladarse a ella la sede del obispado y la catedral en 1522.
Santiago de Cuba, tiene bien ganado el sitial de ciudad héroe. Desde que sus habitantes en especial su masa de campesinos eran de convicción revolucionaria . Al ocurrir el alzamiento en Manzanillo en su ingenio de Demajagua, el 10 de octubre de 1868 de Carlos Manuel de Céspedes. Los Santiagueros posteriormente se fueron agrupando y participando en dicho movimiento.
El 24 de febrero de 1895 nuevamente se reinicia la guerra de independencia en Cuba. Y los Santiagueros con su arrojo y valor se integran a la contienda bélica para de una vez y por todas derrotar al ejército español. De ahí se nombran los combates de la loma de San Juan y la batalla naval de Santiago de Cuba. Durante la guerra Hispano- Cubano- Norteamericana.
Otro episodio en la historia de participación protagónica de Santiago de Cuba. Lo fue en el año de 1953 con el asalto al cuartel Moncada. Ejecutado por varios jóvenes revolucionarios dirigidos por Fidel Castro. Hecho que no tuvo éxito y no pudo cumplir su objetivo.
Pero el 30 de noviembre de 1956 ocurre en levantamiento de Santiago de Cuba dirigido y organizado en la clandestinidad por Frank País. Saliendo a las calles las milicias Verde del Movimiento 26 de julio. Para apoyar el desembarco de Fidel que vino desde Veracruz. México con 81 acompañantes.
A finales de 1958, las tropas dirigidas por el comandante Fidel Castro y las comandadas por Juan Almeida sitiaron la ciudad y el 31 de de diciembre el ejército Rebelde logró el asalto final y apoyados por los grupos de la clandestinidad. Al final de la noche del 1ro de enero desde los balcones del ayuntamiento frente al parque Céspedes. Fidel proclamó el triunfo de la revolución.
Santiago de Cuba de tener una economía de minería y ganadera hoy se transforma a la industria,, servicios, turismo y lo científico. Cuenta con más de 100 empresas, con 136 cooperativas de producción agropecuarias.
Refinerías, fabrica de equipos industriales,, empresa de productos lácteos, confecciones textiles entre otras fuentes de producción ,, como la azúcar.
Tierra además de grandes artistas e intelectuales . Una provincia con Sólida identidad cultural . Cuna del Son y el bolero , de grandes compositores y trovadores.
En Santiago la cultura se identifica con fuerte ahínco a través del festival internacional » fiesta del fuego » o festival del Caribe . Con 40 versiones organizadas con la participación de más de 15 países cada año. Es una cita obligada en julio de cada año. Evento convocado y organizado por la Casa del Caribe. Un referente en Cuba y el Caribe.
Se destacan además en Santiago de Cuba; festival internacional de coros. El festival del Son » Miguel Matamoros «, el festival internacional de la Trova » Pepe Sánchez y el festival del bolero.
En Santiago de Cuba también está el santuario de la virgen del Cobre . Declarada patrona de Cuba en el año de 1916 y coronada en el 1998 por el Papá Juan Pablo II. Durante su visita en ese año a Cuba. Conocida también como la Virgen Mambisa por la identificación de los revolucionarios durante la guerra de independencia.
*- PARALELISMO DE CORRELACIÓN ENTRE LOS DOS SANTIAGO:
*- Fundadas ambas el 25 de julio , día del patrón Santiago. Aunque en años diferentes.
*- Santiago de los Caballeros, bañada al Oeste por el río Yaque del norte.
*- Santiago de Cuba. Bañada a su Oeste por su bahía.
*- Santiago de los Caballeros ,, con su barrio popular al Oeste llamado » la joya»
*- Santiago de Cuba, al Oeste con su barrio llamado » los hoyos »
*- Santiago de los Caballeros, rodeada al norte por la cordillera Septentrional.
*- Santiago de Cuba, hacia su norte por la Sierra Maestra.
*- Santiago de los Caballeros, con su calle comercial histórica ubicada en su centro histórico llamada » el Sol» y con tiendas tradicionales como: La Ópera, El Encanto, El Cañonazo. Entre otras.
*- Santiago de Cuba, con su calle comercial en su centro llamada » enramada » y con sus tiendas tradicionales tales como : El Encanto, La Ópera,, El Cañonazo.
*- Santiago de los Caballeros, con su » casa Badel »
*- Santiago de Cuba, con su » casa de la Trova,»
*- Santiago de los Caballeros al norte con su pico » Diego de Ocampo»
*- Santiago de Cuba, al norte con pico » Turquino»
*- Santiago de los Caballeros, con su » Casa de Arte, inc.
*- Santiago de Cuba, con su » Casa del Caribe »
Santiago de los Caballeros, con su festival internacional » Arte Vivo».
Santiago de Cuba, con su festival internacional » Fiesta del Fuego »
*- Santiago de los Caballeros, con fuerte » San Luis «.
*- Santiago de Cuba ,con su » fuerte del Morro».
*- Santiago de los Caballeros, con su » monumento a los héroes de la Restauración »
*- Santiago de Cuba, con su » Plaza de la revolución «.
*- Santiago de los Caballeros, con su » Sierra» en San José de las Matas, rodeada de pinos y áreas protegidas.
*- Santiago de Cuba,, con su zona de la gran piedra rodeada de pinares, variedades de helechos y sus diversas áreas protegidas.
*- Santiago de los Caballeros, con su » taller literario de Narradores »
*- Santiago de Cuba, con su «taller literario de Narradores de la ciudad».
*- Santiago de los Caballeros,, con su » Ogun Balenyo »
*- Santiago de Cuba,, con su » Ogun Guerrero».
*- Santiago de los Caballeros, con su barrio » Bella Vista»
*- Santiago de Cuba,, con su reparto » Vista Alegre».
*- Santiago de los Caballeros, con su » Plaza Valerio »
*- Santiago de Cuba,, con su » Plaza de Marte»
*- Santiago de los Caballeros, con su » Catedral «, Santiago el Mayor»
*- Santiago de Cuba, con su catedral «, Santiago Apóstol »
*- Santiago de los Caballeros, con su » Orfeón de Santiago »
*- Santiago de Cuba, con su «, Orfeón de Santiago »
*- Santiago de los Caballeros, con su estadio » Cibao «.
*- Santiago de Cuba, con su estadio «, Guillermon Moncada».
*- Santiago de los Caballeros, con su » Gran teatro del Cibao «,
*- Santiago de Cuba;, con su «, Gran Teatro Heredia»
*- Santiago de los Caballeros,, con su » Ateneo Amantes de la Luz »
*-Santiago de Cuba,, con su «, Ateneo», en la calle Santo Tomás.
*-Santiago de los Caballeros,, con su avenida » Circulación ,, y su río con»
*-Santiago de Cuba, con avenida de » circulación, su Alameda y su bahía «.
*- Santiago de los Caballeros, con su poeta popular » Dionisio López Cabral».
*- Santiago de Cuba, con su poeta popular » Jesús Cos Cauce».
Santiago de los Caballeros de República Dominicana y Santiago de Cuba. Con gentes dinámicas, hospitalaria; solidaria, de valentía y arrojo .
Pero nos une desde nuestra cultura ancestral. Algo en común que somos Caribeños y sobre todo. SANTIAGUEROS..
SANTIAGO, ES SANTIAGO!!!
Publicado en FOLCLORE, HISTORIA E IDENTIDAD. Por Rafael Almánzar Mármol. Sábado 15 de mayo, 2021, 5:00p.m Santiago de los Caballeros,, República Dominicana.
Nota:
Este texto de investigación fue comenzado a escribirse en Santiago de Cuba. En el año del 2014. Para la presentación del evento artístico y literario de » Santiago a Santiago » celebrado en la UNEAC organizado Por el poeta Luis José Rodríguez,, Rafael Almánzar Mármol y el Gustavo Brisso ( fallecido)..
