Por Rafael Almánzar Mármol.
2 de 4
Dedicado al Maestro y catedrático universitario Domingo Caba Ramos, por su amplia trayectoria de enseñanza de la gramática Castellana, a diversas generaciones del país y su constante preocupación por preservarla.
En la Biblia se señala que el nombre significa la presencia de la persona en el carácter revelado ( 1ki18:24). El ser enviado o el hablar en el nombre de alguien significaban ser portador delante autoridad de esa persona ( Jer 11: 21; 2Go 5:20).
Así encontramos que los nombres aparecen en la Biblia entre otros están: Elías, que es de los mayores profetas de la Biblia- aunque es un nombre frecuente en la Biblia, el personaje más conocido es el profeta Elías.
Aparecen también Esther, Ethan, Ezequiel, Félix , también Gabriel,, Hanna, Llana, entre otros. Y el nombre más largo de la Biblia se encuentra en Isaías 8:3″ Maher- Salsal- hash- baz».
En el estudio de la UNPHU, titulado » una ojeada a la Onomástica Dominicana en dicho estudio se plantea que » el panorama no es exclusivo de la bibliografía acerca de la onomástica en la República Dominicana y su poco análisis y siguen diciendo que quien mejor para asegurarlo que Orlando Alba. Que afirma » que la producción bibliográfica sobre el español de la República Dominicana es pobre no tanto cuantitativamente considerada sino, especialmente, desde el punto de vista cualitativo. (…). Y culmina diciendo que esta pobreza bibliográfica se hace aún más patente cuando se observa el estado de la cuestión dentro del contexto del Caribe hispánico.»
*- EL CULTO MARIANO EN REPÚBLICA DOMINICANA Y LAS VARIANTES DE NOMBRES COMPUESTOS FEMENINOS VINCULADOS CON LA VIRGEN EN DESUSO:
María la madre de Dios, de origen Griego, algunos alegan que significa » excelsa » y por el enfoque religioso. » la elegida de Dios». Una niña o mujer que lleve por nombre María tiene una personalidad fuerte, y es segura de sí misma.
En el portal digital el almanaque.com/santoral, en su artículo Santoral – Onomástica titulado » nuestra señora » nos dice » Tras el culto a la virgen María ha estado siempre agazapado el culto a las diosas. Fue siempre el noble y límpido espejo en que se miró la mujer. Y nos sigue planteando . Un estudio serio de por qué en la cultura occidental, es decir en el humanismo cristiano, la mujer ha conservado un grado de respeto, libertad y dignidad incomparables a las de ninguna otra cultura, necesariamente ha de pasar por la teología Mariana, porque María fue el crisol en que empezó a fraguarse la mujer occidental; de modo que si no hubiese estado librándose ese modelo,, no hubiese llegado donde ha llegado.»
María la escogida sin lugar a dudas es un gran nombre presente desde los tiempos ancestrales diseminado por toda geografía mundial.
*- NOMBRES COMPUESTOS FEMENINOS VINCULADOS A LA VIRGEN Y EL SANTORAL CATÓLICO,EN REPÚBLICA DOMINICANA YA EN DESUSO:
*- MARÍA DE LOS ÁNGELES
*- MARÍA ELENA
*- MARÍA DEL CARMEN
*- MARÍA DEL ROSARIO
*- MARÍA DE LOS DOLORES
*- MARÍA DE LOURDES
*- MARÍA JOSÉ
*- MARÍA ALTAGRACIA
*- MARÍA INMACULADA
*- MARÍA GUADALUPE
*- MARÍA CRUZ
*- MARÍA ANGELA
*- MARÍA BELÉN
*- MARÍA AUXILIADORA
*- MARÍA DE JESÚS
*- MARÍA DEL CALVARIO
*- MARÍA DEL CORAZÓN DE JESÚS
*- MARÍA DE LA SAGRADA VENERACIÓN
*- MARÍA DEL PILAR
*- MARÍA SACROSANTO
- Pero encontramos también nombres múltiples femeninos en todo el país como estos :
*- MARÍA MERCEDES AMPARO
*- JOSEFA MARÍA MERCEDES
*- JOSEFA MERCEDES CARIDAD
*- ANA MARÍA MERCEDES
*- FE MARÍA MERCEDES
*- ESPERANZA AUXILIADORA CARIDAD
*- CARIDAD ANTONIA MERCEDES
*- ROSARIO MARÍA MERCEDES
*- ALTAGRACIA ROSARIO MERCEDES
* MARÍA PIADOSA MERCEDES
* MERCEDES DE LOS ÁNGELES DE JESÚS
*- MARÍA CORAZÓN DEL ROSARIO
*- MARÍA DE LA CRUZ DE LA ASUNCIÓN
- – NOMBRES FEMENINOS DE ADVOCACIONES A LA VIRGEN :
*– AMPARO
*- ALTAGRACIA
*- MERCEDES
*- ESPERANZA
* INMACULADA
*- ILUMINADA
- – NOMBRES DE COMBINACIONES MASCULINO VINCULADOS AL SANTORAL CATÓLICO:
*- JOSÉ DE JESÚS
*- JOSÉ MARÍA
*- JESÚS MARÍA
*- PEDRO DE JESÚS
*- PEDRO MARÍA
*- JOSÉ AMPARO
*- FRANCISCO DE LA CRUZ
*- RAMÓN EVANGELISTA
*- SANTIAGO MARÍA
*- SANTIAGO DE JESÚS
*- RAMÓN MARÍA
*- ENMANUEL DE JESÚS
*- CRISTIANO DE JESÚS
- -NOMBRES MÚLTIPLES MASCULINOS ENCONTRADOS POR NOSOTROS:
*- ANTONIO MARÍA DE JESÚS MERCEDES
*- PEDRO DEL CALVARIO DE JESÚS
*- SANTIAGO JOSÉ DEL CORAZÓN DIVINO
*- SANTIAGO MARÍA DE LOS ÁNGELES
*- GUMERSINDO ENEMENCIO DEL ROSARIO
*- ANASTASIO DEL ROSARIO DE LOS ÁNGELES
*- EZEQUIEL DEL MONTE DE LOS OLIVOS DEL ROSARIO
*- DIVINO DE LOS ÁNGELES DEL CARMEN
*- JESÚS DEL CALVARIO MARÍA
*- ENEMENCIO DEL PILAR DE LOS ÁNGELES
*- RAFAEL DE JESÚS DEL CALVARIO
*- PATRICIO JOSÉ DE JESÚS MERCEDES
*- SALUSTIANO DEL CARMEN INOCENCIO MARÍA
*- COSME DAMIÁN DEL CORAZÓN DE JESÚS
*- JUSTO PASTOR DEL CORAZÓN DE JESÚS
*- JOSÉ ASUNCIÓN DEL CARMEN MERCEDES
*- CIRO DE LOS SANTOS MERCEDES DE LA CRUZ
*- PANCRACIO DE LOS REMEDIOS DEL ESPÍRITU SANTOS
*- EMÉRITO POLI CARPIO DE LOS SANTOS
*- JOSÉ AMPARO MARÍA MERCEDES
*- SIMÓN AMPARO DEL PILAR
*- ANICETO DE DIOS Y LOS ÁNGELES
*- LUCIO DEL CALVARIO MARÍA DE LOS ÁNGELES.
En realidad la onomástica y la antroponimia en nuestro país relacionada con el santoral católico es bastante amplia y se debe seguir investigando sobre este contexto por su diversidad en los contenidos de diferentes nombres que prácticamente ya están en desuso en nuestro país.
En nuestras indagaciones hemos podido encontrar personas con un solo nombre , dos, tres , cuatro , cinco y hasta seis nombres propios que figuran en sus actas de nacimiento. Tanto nombres vinculados mayormente al santoral católico, a la toponimia de nombres de países, de la flora entre otros.
Así como también nombres bíblicos, temas que abordaremos en las próximas entregas de esta serie de artículos relacionados con la onomastica y la antroponimia vinculada al santoral católico en República Dominicana.
Publicado en FOLCLORE, HISTORIA E IDENTIDAD. Por Rafael Almánzar Mármol Sábado 3 de Abril, 2021,4:15 p.m. Santiago de los Caballeros, República Dominicana.
